Majestade, nossa universidade em Uppsala é a mais antiga da Suécia... e uma das mais antigas da Europa.
Vaše Velièanstvo, naše sveuèilište u Uppsali najstarije je u Švedskoj... jedno od najstarijih u Europi.
Eu pensei que talvez... como é uma das mais antigas famílias da Filadélfia... e eu também sou muito importante... por sorte, é claro, mas...
Шта хоћеш да кажеш? - Мислио сам... ти припадаш једној од најугледнијих породица у Филаделфији... а ја почињем да стичем углед... то је срећа, наравно, али...
Algumas das mais antigas colônias inglesas tem seus sucessores.
Neke od najstarijih engleskih kolonija imaju na pregršt naslednika.
"Como uma das mais antigas amigas da sua falecida mãe,
Ja sam bila jedna od najstarijih prijateljica tvoje jadne, dobre majke.
Vivo com o meu padrasto, o Dr. Grimesby Roylott que é o último sobrevivente de uma das mais antigas famílias saxônicas da Inglaterra.
Živim sa svojim oèuhom, Dr. Grimesby Roylott-om, koji je poslednji živi potomak jedne od najstarijih saksonskih porodica.
O Conde pertence a uma das mais antigas famílias de Bordeaux.
Гроф је из једне од најстаријих породица у Бордеу.
Nós pertencemos a uma das mais antigas comunidades Amish no país.
Naša je jedna od poslednjih starih Amiških zajednica u zemlji.
Os Minbari são uma das mais antigas raças do espaço.
Minbari su jedni od najstarijih svemirskih putnika.
Vocês e os Minbari são duas das mais antigas raças
Vi i Minbari ste dve od najstarijih rasa.
Algumas das mais antigas construções da terra estão aqui... preservadas pelo ar do deserto... e a destreza de seus criadores.
Neke od najstarijih graðevina na svijetu su ovdje saèuvane pustinjskim zrakom i vještinom njihovih tvoraca.
O pai era médico, e, Mary Gwathmey Mays... vem de uma das mais antigas famílias do Tennessee.
Otac je bio doktor, a Mary Gwathmey Mays potièe iz jedne od najstarijih porodica u Tennesseeu.
A fundação Haliwell uma das mais antigas na Europa.
Halivel fondacija. Jedno od najstarijih imena u Evropi.
Sua postura de oração é uma das mais antigas posturas defensivas... quase sempre assumida, quando se está lutando contra fogo intenso.
Položaj bogomoljke je jedan od najstarijih obrambenih položaja, za koji se pretpostavljala da se koristi kada se borimo sa vruæinom i vatrom.
Esta é a cruz do Zodíaco, uma das mais antigas imagens da humanidade.
Ovo je znak zodijaka, jedan od najstarijih konceptualnih prikaza u ljudskoj istoriji.
Assim a procissão cresce mais, e a atmosfera aumenta com o espetáculo de uma e das mais antigas invenções Chinesas.
Kako povorka raste, raste i atmosfera sa spektaklom jednog od Kineskih najstarijih i najveæih izuma.
De rios poderosos e algumas das mais antigas selvas do mundo.
moænih reka i nekih od najstarijih džungli na svetu.
Tudo isso antes das mais antigas dinastias egípcias.
Èak postoje natpisi o tome za vrijeme rane egipatske dinastija.
Mas a civilização chinesa é uma das mais antigas do mundo, e seu êxito foi construído sobre algo trazido pelo vento.
Ali Kineska civilizacija je jedna od najstarijih na svetu, i taj uspeh je poneki put dobijen od strane vetra.
Este lugar não é o mais quente... nem o mais seco deserto do mundo, mas estas dunas são algumas das mais antigas dunas de areia do mundo.
Ovo mesto nije najtoplije nije najsuvlja pustinja na svetu, ali ove dine su jedne od najstarijih pešèanih dina na svetu.
Índia é considerada uma das mais antigas civilizações com colonização voltando até 11 mil anos.
Indija se smatra jednom od najstarijih civilizacija sa naseobinama koje datiraju unazad 11000 godina.
A 800 km ao sul do Cairo, no Deserto Nubiano, encontra-se uma das mais antigas construções astronômicas descobertas.
800 kilometara južno od Kaira u egipatskoj Nubijskoj pustinji leži jedno od najstarijih astronomskih nalazišta ikada pronaðenih.
Eles acreditam que os extraterrestres visitaram muitas das mais antigas culturas da Terra há milhares de anos.
Они верују да су ванземаљци посетили многе од земаљских најранијих култура хиљадама година раније.
Também era um membro de uma das mais antigas, mais...
Takoðe je bio èlan jedne od najstarijih, naj...
Algumas das mais antigas histórias da mistura entre deuses e humanos pode ser encontrada em velhos textos hindus.
Neki od najstarijih sluèajeva mešanja bogova i ljudi mogu se pronaæi u drevnim Hindu tekstovima.
E é uma das mais antigas tradições religiosas da face da Terra.
I to je jedna od najstarijih religijskih tradicija na površini Zemlje.
Sua civilização é uma das mais antigas da galáxia.
Vaša civilizacija je jedna od najstarijih u galaksiji.
As esculturas e pinturas nas paredes de Ajanta são algumas das mais antigas obras de arte sobreviventes da Índia antiga
Skulpture i zidno slikarstvo u Ajanti su neki od najstarijih preostalih umetnièkih radova iz drevne Indije.
É uma das mais antigas criaturas do mundo.
To je jedan od najstarijih stvorenja na svijetu.
"A Ordem de Alcione, uma das mais antigas e poderosas sociedades secretas.
"Red Alkione, jedan od najdrevnijih i najmoænijih tajnih društava.
adoração à serpente é uma das mais antigas formas conhecidas de culto religioso.
Štovanje zmije je jedan od najstarijih oblika religijskog štovanja.
Vocês têm uma das mais antigas e celebradas parcerias na Broadway.
Vas dvoje imate jedno od najdužih, najslavnijih partnerstava u pisanju na Broadwayu.
A Sociedade do Chapéu Vermelho é uma das mais antigas, e mais prestigiadas nos Hamptons.
The Red Hat Society je jedna od najstarijih i najprestižnijih u Hamptons.
Minha família é uma das mais antigas e altivas de Meereen.
Moja porodice je jedna od najstarijih i najponositijih u Mirinu.
Uma das mais antigas e mais respeitadas universidades na Europa.
To je jedan od najstarijih i najprestižnijih fakulteta u Europi.
E se reúnem para mais uma rodada na batalha por uma das mais antigas florestas canadenses.
I zagrevali su se za još jednu rundu u borbi za kanadske najstarije šume.
Sou de uma das mais antigas famílias de Gotham.
Ja sam iz jednih od gotamskih najstarijih porodica.
O link para pinturas rupestres me leva a uma das mais antigas artes conhecida pela humanidade.
Линк за пећинске цртеже води ме до неких од најстаријих уметности познатих човечанству.
A crise econômica mundial reacendeu o interesse do público em uma das mais antigas questões em economia, antes mesmo de Adam Smith.
Globalna ekonomska finansijska kriza probudila je interesovanje za jedno od najstarijih pitanja ekonomije, koje datira sigurno iz vremena pre Adama Smita.
Nelas estão algumas das mais antigas pinturas rupestres do mundo.
Sad, ove pećine sadrže neke od najstarijih pećinskih slika na svetu.
0.64035105705261s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vaše Velièanstvo, naše sveuèilište u Uppsali najstarije je u Švedskoj... jedno od najstarijih u Europi. 